娓娓道美国
看美国,看美国生活
http://gaoweiweiusa.blog.ifeng.com
发表 管理 分类 简介 头像 功能 音乐 友情链接 模板 个性域名

高娓娓:假如希拉里当总统,克林顿"第一老公"?[投票]

2016-07-28 04:01:47 编辑 删除

归档在 时事热点 | 浏览 1 次 | 评论 0 条

根据最新民调结果显示,民主党准候选人希拉里支持率比共和党准候选人川普高出13个百分点。也就是说,希拉里很有可能当选下一任的美国总统。不过呢,再说很有可能,终归是可能,鹿死谁手还不一定。

不过着急的美国民众就开始为总统配偶的称谓操心了。高娓娓也忍不住脑补一下,男人当了总统,配偶是第一夫人,这毫无悬念,但是女人当了总统,女总统的配偶该怎么称呼?因为这是FIRST TIME(第一次),而且这位老公还作过前总统。

克林顿的两次宣誓就职美国总统,作为第一夫人的希拉里都陪伴在侧,只是不知道,假如希拉里成功当选,轮到克林顿陪伴希拉里宣誓就职美国总统,这个国民“第一老公”,会是什么样的心情。

希拉里宣誓就是美国国务卿时,克林顿一脸骄傲地陪伴在她左右。


从幕后到台前,希拉里作为女性政治角逐者,个中艰辛和付出必然会比男性要多很多。

希拉里去年11月来到《吉米鸡毛秀》,就被主持人吉米·坎摩尔(Jimmy Kimmel),问到这个问题,并对这位可能是美国历史上第一位“女总统”老公的称号有提出了一些想法:

First dude(第一哥们)、first mate(第一伴侣)、first gentleman(第一先生)...

没错,这个吉米鸡毛秀就是上次在节目中闹出“杀光中国人”风波的那个二货主持人,最后被华人群起而攻之,不得不道歉。高娓娓可以很负责地说,这个吉米素来都是以脑洞而著称,会想一些这样稀奇古怪的问题也就很正常了。

希拉里的话套不出,吉米与克林顿一家合影玩自拍

Anyway,再来说说克林顿的称呼问题,网上还有一些小伙伴提议first man(第一男士)、first president lady(这个...第一总统夫人...?)各位觉得哪个更合适呢?

欢迎大家在文章末尾踊跃投票,或者有更好的建议也可以发评论,到时候高娓娓整理一下,也给希拉里和克林顿瞧瞧咱们中国网游的强大脑洞!

小科普资料:

第一夫人(First Lady ),美国的第一夫人指现任美国总统的妻子,是美国白宫的女主人。不过,若该总统是单身汉或鳏夫,或这总统的妻子未能胜任第一夫人的光环,第一夫人的职位就可能会改由总统的女性亲戚或朋友担任。

美国第一夫人不需要经过选举,此身份亦无任何正式职责,亦无任何的薪酬或者津贴。仅是与总统,或者代替总统出席正式仪式。

传统上,美国第一夫人不会保有其他工作,而且拥有下属协助工作,包括白宫社交秘书(White House Social Secretary)、幕僚长、新闻秘书、首席花艺设计师(White House Chief Floral Designer)以及白宫行政总厨(White House Executive Chef)。

美国第一夫人办公室也负责白宫的所有的社交和礼仪活动,是美国总统行政办公室的一部分。

《高娓娓-娓娓道来》节目已经开播,欢迎大家捧场,扫描二维码来围观!

或点击高娓娓-娓娓道来,即可分享!http://www.weiwei-tv.com/

美高美团队为您办理美国留学、购房

联系方式:

010-58137792 13520901277(北京)    微信:1363246680

021-31338885 18616877237 (上海)   微信:18616877237

美高美留学顾问(电话/微信号:1718 690 6618    1718  790 9918 )

有不一样的发现

0
上一篇 << 美国一带一路总商会会见安徽省政…      下一篇 >> 高娓娓:小留学生自白-在美国颜值…
 
0 条评论 / 0 人参与 网友评论 跟帖管理

关于博主

纽约娓娓

高娓娓,美籍华人,出生于重庆,后移民美国,定居纽约。一直从事传媒工作,做过记者、电视制片人、广告,拥有自己的传媒公司,投资移民留学公司。做电视节目多年,有个坏习惯,喜欢用图片说话,为了“人证物证”的现场感和真实性,也常把自己加入故事中。还有原因是有了图片少写字,好偷懒。已出版图书《高看美国》

广而告之

博文相关

凤凰博报微信